פרסים 

2016 - פרס שושנה איש שלום על יצירה אמנותית
1987 - פרס האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל , ירושלים
1983 - מלגת קרן תרבות אמריקה - ישראל (קרן שרת)


תערוכות יחיד

2015 - כמעט גן עדן, גלריה אגריפס 12, ירושלים, אוצר: עודד זידל  
2013 - זאבי חוצות, בית האמנים, ירושלים, אוצר: אלברט סויסה (קטלוג)
        - זאבי הבשורה, הגלריה בקיבוץ בארי, אוצרת: זיוה ילין
2007 - כל המקומות קדושים - II, גלריה אגריפס 12, ירושלים, אוצר: עודד זידל (קטלוג)
2006 - כל המקומות קדושים, גלריה על הצוק, נתניה, אוצרת: מוניקה לביא ( קטלוג )
2003 - זאבים, בית האמנים, ירושלים, אוצרת: תמי  בצלאלי - שוחט (עלון)
2000 - דמטר, גלריה אנטיאה, ירושלים, אוצרת: ריטה מנדס - פלור
1999 - חברים מצוירים, בית ספר לצילום מוסררה, ירושלים, אוצר: עודד זידל


תערוכות בשניים
, (עם עודד זידל)

2016 - לנה וחיות אחרות, פנורמות, גלריה טובה אוסמן, תל-אביב, אוצרת: ל. זידל
2012 - המנזר, פני השטח, גלריה אגריפס 12, ירושלים, אוצר: יונתן אמיר
        - פנורמות ירושלמיות, גלריית מגדל שלום, תל-אביב, אוצר: דוד שריר

2009 - גלריה נינה, גילה, ירושלים, אוצר בוריס לקר

תערוכות קבוצתיות נבחרות

2017 - בין כיסוי לגלוי, גלריה סקיצה, בית אות המוצר, ירושלים,
           אוצרים: בתיה רוזנק, גבי יאיר
2017 - כמו לחישה, גלריה אגריפס 12, ירושלים, אוצרים: אלחנדרה אוקרט, דורון אדר

2017 - הפלגת לילה, מקום לאמנות בקריית המלאכה, תל אביב
          אוצרת: שוש אברבוך
2017 -
בין חולין לקדושה, גלריה סקיצה, בית אות המוצר, ירושלים,
          אוצרים: בתיה רוזנק, גבי יאיר
2016 - בסטיארי, גלריה סקיצה,ירושלים, אוצרות: מרינה גנקינה, מרינה שלסט
2015 - שדים ורוחות, הגלריה החדשה, ירושלים, אוצר: מקס אפשטיין 
        - בויס, בויס, בויס - גלריה משונע, תל-אביב, אוצר: ליאב מיזרחי
2012 - הצד האפל, גלריה אגריפס 12, ירושלים, 
          אוצרים: שרה-נינה מרידור ועודד זידל
        - שפת אם - שפת עם, הגלריה בבית יד לבנים, רשל´´צ,
          אוצרת: קרן ויסהוז (קטלוג)
        - צבע טרי-5, היריד לאמנות עכשוית, גלריה אגריפס 12, תל אביב
        - עקבות המדבר, הגלריה בקיבוץ בארי (אמני גלריה אגריפס 12 ואמנים
           מפניקס, אריזונה) אוצרת: זיוה ילין
        - ירושלים - מקודש לחול, גלריה שטרן, תל אביב, אוצרת: דבי לוזיה
2011 - צבע טרי-4, היריד לאמנות עכשוית, גלריה אגריפס 12, תל אביב
        - תמונת מצב, מלון דיאגילב, תל-אביב, אוצרת: תמר תדמור
2010 - זאב,זאב! גלריה של בית קנר,ראשון לציון, אוצרת: אפי גן (קטלוג)
        - צבע טרי-3, היריד לאמנות עכשוית, גלריה אגריפס 12, נמל יפו, תל אביב
        - ארבעה קירות, גלריה אגריפס 12, ירושלים, אוצרת:לנה זידל
        - רשמים IV, הביאנלה הארצית הרבעית לרישום, ירושלים, 
          אוצרת: תמר מנור-פרידמן
2009 - חשבון נפש, גלריה הייטאצ´, הרצליה
          אוצרת: דפנה נאור
2008 - אנטיאה דרום, המכללה האקדמית לחינוך ע"ש קיי, באר-שבע
          אוצרות: ריטה מנדס-פלור, נעמי טנהאוזר
        - פרויקט מנופים, טלפון שבור, סדנאות האמנים, ירושלים
        - פרויקט מנופים, קצוות, הגלריה החדשה, אצטדיון טדי, ירושלים
          אוצר: יוסי דברה (קטלוג)
        - ירושלים: שברי פנים, בית האמנים, ירושלים
          אוצרים:  ישראל הדני, צבי טולקובסקי, חדוה שמש  (קטלוג)
2007 - דור המדבר, בית האמנים, ירושלים, וגלריית הקיבוץ, תל-אביב
          מארגנים: לארי אברמסון, דוד טרטקובר, סלימאן מנצור, דוד ריב
        - רשמים III, הביאנלה הארצית השלישית לרישום, בית האמנים, ירושלים
          אוצרת: דליה מנור (קטלוג)
        - האלכימאיות, הגלריה החדשה, אצטדיון טדי, ירושלים
          אוצרת: שוש אברבוך (קטלוג)
2006 - גאות ושפל, גלריה אגריפס 12, ירושלים
2005 - רשמים II הביאנלה הארצית השניה לרישום, בית האמנים, ירושלים
          אוצר: דרור בורשטיין (קטלוג)
2004 - הביאנלה הבינלאומית הרביעית לרישום, פלזן, צ´כיה (קטלוג)
        - מקום לאמנות עכשווית, גלריה היי טאצ׳, הרצליה, אוצרת: דפנה נאור
2002 - תערוכת חברים חדשים, בית האמנים, ירושלים
          אוצרות: ימימה ארגז, נעמי טנהאוזר
1995 - מראות שירה, בית האמנים, ירושלים (קטלוג)
1982 - מסמל לטכנולוגיה, קבוצת לוויתן, תאטרון ירושלים, אוצר: מיכאל גרובמן (קטלוג)

פרויקטים מיוחדים

2016 - ספר שיריו של מיכאל גנדלב "בגני אללה" יצאה לאור בעברית,
          מרוסית: לנה זידל, עריכה: עודד זידל, הוצאת "קשב לשירה", תל -אביב
2014 - פרסום תרגומים משיריו של מיכאיל גרובמן בכתב העת"גג", גליון מס´ 32
2013 - ספר שיריו של מיכאיל גרובמן, "החירות מגיעה עירומה", 
          יצאה לאור בעברית, בתרגום של לנה זידל , בעריכת עודד זידל,
          בהוצאת "קשב לשירה", תל -אביב
2012 - הפקת סרט אנימציה לשיר מעת מיכאל גנדלב
        - פרסום תרגומים משיריו של מיכאיל גרובמן בכתב העת "כתובת5"
2011 - פרסום תרגומים משיריו של מיכאל גנדלב בכתב העת "כתובת 4"
2010 - 2011 תרגומי שירה של מיכאל גנדלב (מרוסית לעברית)
2010 - 2011 תרגומי שירה של מיכאיל גרובמן (מרוסית לעברית)
2010 - 2017 הפקת סרטי וידאו תעודיים
2008 - 2013 יו´´ר ועדת תערוכות בבית האמנים, ירושלים

אמנות חוצות

2015 - זאבים, (שני פסלים על הגג, ענפים וברזל) צא בחוץ, חצר גלריה
           אגריפס 12, ירושלים, אוצרים: ליאורה וויס ומקס אפשטיין
2014 - כיפת הסלע 6-7, פרוייקט Art Comes Out, ככר ציון, ירושלים,
          מדבר יהודה, אוצר: לאוניד זייגר
2009 - הגדר (ציור קיר ברחוב השושן), פרוייקט "קצבות אורבאניים", ירושלים


 

undefined
לנה זידל, 2011, ירושלים, צילום: דימה נוף

לנה זידל
נולדה ב 1962 בסנט פטרסבורג

עלתה לארץ בינואר 1976  עם הוריה, אולגה ופליקס רבינוביץ
משנת 1989 נשואה לאמן עודד זידל
בשנת 1992 נולדה הבת נטע
משנת 1990 גרה ועובדת בירושלים

השכלה

1988 - לימודי המשך במחלקה לאמנות, אקדמיה בצלאל, ירושלים
1987 - בוגרת המחלקה לעיצוב גרפי, אקדמיה בצלאל, ירושלים

קורסים והשתלמויות

2002 - 2003 - מכון מופ"ת, בית-ספר להכשרת עובדי הוראה, תל-אביב
Arcane School - 2000 - 2004 בית-ספר רוחני בינלאומי, ג׳נבה
1997 - 2003 - לימודי מדיטציה וקורס מורים לקריא רוחנית
                    היכל, מרכז לרוחניות אוניברסלית, ירושלים

1980 - 1981 - קורס קבלה ומיסטיקה יהודית, המכון לחקר הקבלה, תל-אביב

עבודה

1989 - 2001 - ייסוד סטודיו לתקשורת חזותית וניהולו
(עיצוב תשתית לעיתונים ומוספים, עיצוב עטיפות עבור הוצאות ספרים: כתר,
זמורה ביתן, עם עובד, כרמל ועוד, איור ועיצוב ספרי לימוד)


הוראה (רישום, איור, עיצוב בסיסי)

1999 - בית ספר לצילום מוסררה, ירושלים
משנת 1997 -  הוראת רישום וציור במסגרות פרטיות
1994 - בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים
1993 - 1995- מכללת אורט קריירה, ירושלים
1993 - 1994 - מכללת הדסה, ירושלים
1991 - 2007 - מכללת אמונה, ירושלים
1989 - 1990 - בית-ספר מימד, תל-אביב

הוראה (מדיטציה, קריאה רוחנית)

2001 - 2009 - האקדמיה לפנג-שווי, מרכז שוסטר, רמת-אביב
2007 - 2008 - האקדמיה לפנג-שווי, בית הספר "מזרח-מערב", תל-אביב

אוספים

מוזיאון ישראל, מחלקה לרישומים והדפסים, ירושלים, 2015
אוסף ד"ר גדעון עפרת, ירושלים, 2013
הגלריה לאמנות אום אל-פחם, 2007
_____________________________________

רונן ויסמין סימן טוב, 2017

אירנה ואלקס ורניק, ירושלים, 2014
דימה נוף וז'קלין ברכה, ירושלים, 2013
פטר ואינדה קריקסונוב, ירושלים, 2013
לנה ולאוניד זיגר, ירושלים, 2013

מיכאל גרובמן ואירה וורובל-גולובקינה, תל אביב, 2013
לנה ואסף פסטרנק, תל אביב, 2012
יוסף דוד, ירושלים, 2010
לנה ואלון גולדמן, ירושלים, 2010

מיכאל גנדלב, מוסקבה, 2008
זאב ודפנה גולדברג, רמת-אביב, 2003
ילנה גנדלב-קורילוב, ירושלים, 2003

וורד ואמיר ביתן, ירושלים, 2003
רותי ויובל ויצמן, מסילת ציון, 2003
יעל וזוהר מוסקוביץ, מבשרת ציון, 2003
יורם הלוי, חיפה, 2000
לנה טולסטוי ומיכאל ויסקופף, ירושלים, 2000

מיכל וטריסטאן טרודרט, ירושלים, 1999
נעמה ואפרים זידל, ירושלים, 1998

נטע פלג, חיפה, 1990
פרידה וסעיד גולבהר, ירושלים, 1987
איגור גורביץ´, גבעתיים, 1984


אוצרות

2016 - ורחק מפנינים מכרה, רות שרייבר, גלריה אגריפס 12, ירושלים
2015 - נדיה עדינה רוז, שמי אדמה 2, גלריה אגריפס 12, ירושלים
2014 - עודד זידל, חצר המפעל, גלריה אגריפס 12, ירושלים
        - סשה אוקון ורונן סימן טוב, חתני הפרס ע´´ש שושנה ומרדכי איש-שלום
          לשנת 2014, CREDO, האמן כבלש פרטי, גלריה אגריפס 12, ירושלים
2013 - מיכאל יחילביץ´, אזעקת אמת, גלריה אגריפס 12, ירושלים
        - נדיה עדינה רוז, שמי אדמה, גלריה אגריפס 12, ירושלים

2012 - נטשה קוזנצובה, למי מנגנת המוסיקה, גלריית הבית האדום, תל אביב
2010 - נטשה קוזנצובה, מציאות אחרת, בית האמנים, ירושלים
        - ארבעה קירות, (לנה ועודד זידל, בוריס יוחבץ וטנו סואוסטר)
          גלריה אגריפס 12, ירושלים
2009 - מיכאל יחילביץ´, נסיעה טובה, בית האמנים, ירושלים
2008 - עודד זידל, רוממה-תלפיות, גלריה אגריפס 12, ירושלים
2007 - חברים חדשים, עם עודד זידל, בית האמנים, ירושלים
2005 - עודד זידל, ציורנוף, גלריה אגריפס 12, ירושלים

 


כל הזכויות שמורות לנה זידל 2008-2017
עיצוב ובנית אתרים מועלם גלית