|
О РАБОТАХ Лена Зайдель - лауреат премии им. Шошаны Иш-Шалом, 2016.  Волк веток - 2, 2015, металлический каркас, ветки. 72х140х44. Фото: Дима Нофф Излагая причины своего выбора, который пал на Лену Зайдель, члены комиссии по присуждению премии Шошаны Иш-Шалом - Ронит Сорек, куратор Иерусалимского Музея Израиля, художница Майя Исраэль и представитель семьи Иш-Шалом, Лилах Разиэль, - отметили, что «образ волка находится в центре графических работ Лены Зайдель в последние два десятилетия. Экспрессивные волки, которых она изображает, бродят по улицам Иерусалима в сериях рисунков «Все места — святые» как осязаемое напоминание о скрытых силах и о процессах, происходящих в городе. Комиссии по присуждению премий была представлена скульптура в виде волка, выполненная из веток, поражающая своей фактурой и мощью. Зайдель перенесла текстуру сухой пастели, характерную для ее произведений, в объемное изображение, сплетенное из веток и создающее «рисунок» в пространстве, продолжающее рисунок, состоящий из линий. Использование веток, простого, на первый взгляд, материала, и способ их переплетения напоминают народное творчество. Однако выстроенное сюрреалистическое подобие представляет собой наслоение различных культурных и политических смыслов. Абсурдное сочетание, создающееся в рисунках Лены Зайдель, «насаждающей» волков в урбанистическом ландшафте Иерусалима, дает возможность лишний раз поразмыслить о роли искусства, которое подчеркивает абсурдную действительность и даже предостерегает нас от нее. Парадоксальным образом, именно сфокусированность на периферийных моментах делает наглядным любовь Лены к изображаемому, к Иерусалиму, где даже присутствующая в нем святость превращается в обыденность и наоборот. Благодаря способности художницы расширить границы рисунка до трехмерного изображения и подать его заново в качестве скульптуры, мы нашли ее достойной премии Шошаны Иш-Шалом».
«Эрев рав» - интернет-журнал по вопросам искусства, культуры и социальной жизни, под ред. Ронена Идельмана и Йонатана Амира, 15/12/2015.
|
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
New
website:
https://lenazaidel.com
Measurements are given in centimeters,
height ª width
All the reproduction photos of Lena Zaidel's artworks in this website, are taken by Michael Amar, unless otherwise noted. |
  All rights reserved to Lena Zaidel copyright 2008-2023 |